English

Les services de traduction et d’interprétariat de qualité

ne peuvent venir que de personnes de qualité…

Travailler avec un prestataire de services linguistiques valable ne se résume pas à obtenir une traduction, mais nécessite aussi d’avoir la certitude que le projet confié sera réalisé dans les délais et conformément au niveau d’attente spécifié.

C’est la raison pour laquelle nous recrutons exclusivement des chefs de projets d’excellence et ne travaillons qu’avec des partenaires linguistiques professionnels qualifiés. Et C’EST POUR CELA que nos clients sont satisfaits et refont appel à nous.

DEMANDE DE RAPPEL DEVIS GRATUIT LIVRE D’OR

… qui travaillent avec des systèmes haute performance

Nos systèmes uniques sont le fruit de 17 ans d’expérience ISO9001 du secteur linguistique et de l’industrie de la fabrication, et sont soutenus par l’outil de TAO leader du marché, Trados 2017. Ces systèmes permettent de garantir :

• une gestion intégrale des projets, grâce à notre base de données unique développée en interne, qui planifie et contrôle chaque étape de votre projet, de la demande d’information initiale à la facturation.
• l’amélioration continue de nos processus, intégrée à ces derniers.
• la mise à niveau instantanée des anciens travaux, et la continuité du traducteur affecté à votre projet dans un souci de cohérence.
• une relecture et une révision complètes de chaque traduction. Parce que la première exigence qu’une agence de traduction de qualité doit garantir est l’excellence de la traduction livrée.
  Saviez-vous que certains prestataires « de qualité » facturent un SUPPLÉMENT pour la relecture... ?
• le suivi intégral de chaque mission d’interprétation nous aide à nous adapter à vos besoins.
• une sélection et une gestion efficaces de nos partenaires signifie que nous travaillons EXCLUSIVEMENT avec des traducteurs expérimentés qui affichent des CV excellents, une expérience conséquente et de qualifications appropriées.
  Nous refusons de NOMBREUX traducteurs que vous retrouverez peut-être dans d’autres agences, et ceux que nous ACCEPTONS sont suivis sur chaque mission qui leur est confiée, parce qu’ÊTRE compétent ne signifie pas forcément RESTER compétent.

Des personnes de qualité + des systèmes de qualité = des services de qualité.

Si vous êtes à la recherche d’une solution de traduction ou d’interprétation dont la qualité ne vous décevra pas pour votre projet, n’hésitez pas à nous communiquer quelques renseignements (en totale confidentialité) et nous reviendrons vers vous dans les meilleurs délais. Vous pouvez aussi joindre notre sympathique équipe au 08 05 11 07 89